Las víctimas fueron identificadas como Nicolás y Richard Duré, padre e hijo, fallecieron tras ser atacados con armas de fuego por parte de asaltantes que irrumpieron en la despensa, ubicada en su domicilio en la localidad de Puerto Casado, Alto Paraguay, Chaco paraguayo.
Según el reporte policial, las víctimas fueron maniatadas y posteriormente les dispararon. Fueron trasladados rápidamente hasta el Centro de Salud de Puerto Casado, pero ya nada se pudo hacer para salvarles la vida.
Los supuestos autores del hecho fueron detenidos minutos después del atraco y llevados también al centro asistencial para después ser entregados a las autoridades.
El trágico suceso ocasionó mucha conmoción en los vecinos, quienes aseguraron que nunca antes vivieron un hecho similar en la zona.