La víctima fatal fue identificada como Tomás Martínez, quien falleció en la noche del domingo de una puñalada en el pecho, aparentemente, propinada por su propio hermano, Arturo Martínez.
Según testigos, ambos hombres se encontraban compartiendo con unos amigos cerca de la medianoche del domingo, en la compañía Cañada de Piribebuy, cuando en un momento dado inició una discusión por razones desconocidas.
Fue en ese momento que Arturo sacó un puñal y propinó una estocada en el pecho a su hermano Tomás, quien falleció en el lugar. Tras el hecho, el agresor huyó del lugar.