Las víctimas fueron identificadas como Nelson Germán Osorio Patiño, de 56 años, quien recibió un disparo en la cabeza y su hijo Oscar Nicolás Osorio Cantero, de 29 años, quien sufrió un refilón en el lado derecho de la cabeza.
El hecho se registró en un puesto de ventas de frutas, ubicado en la calle Manuel de los Santos Bobadilla casi avenida de la Victoria, de la Villa 14 de Agosto, en San Lorenzo.
El autor del ataque sería Roberto Guerra Bogarín, de 55 años, quien se desplazaba a bordo de un automóvil y tras el hecho se dio a la fuga. Este hombre sería el padre del ex yerno y ex cuñado de las víctimas.
Aparentemente discutieron por cuestiones personales y eso provocó el ataque.