La víctima fatal y objetivo de los sicarios, Celso Maldonado recibió 30 impactos de bala durante el ataque en la noche del 30 de enero en Capitán Bado. Una mujer, de nacionalidad brasileña también resultó muerta en el ataque.
Imágenes del circuito cerrado muestran la saña con la que actuaron los criminales, quienes atacaron a sus víctimas estando de espalda.