Dos hombres llegaron a bordo de una motocicleta a una estación de servicios ubicada sobre la calle Bolivia del kilómetro 6,5 de Ciudad del Este y se hicieron pasar por clientes.
Luego, en cuestión de segundos, uno de los sujetos desenfundó un arma de fuego y empezó a asaltar a los demás clientes que se encontraban en el lugar con total tranquilidad y se apoderó de unos G. 500.000.
Posteriormente, volvió a abordar la motocicleta y se dio a la fuga en compañía de su cómplice.