Según el informe policial, dos personas que circulaban en una motocicleta al darse cuenta de que los agentes Lince se encontraban realizando un control rutinario en el barrio Pa’i Ñu de Ñemby, huyeron raudamente.
Los agentes siguieron al biciclo sospechoso logrando detener a los ocupantes del biciclo e incautando un arma de fuego calibre 22 con cinco cartuchos sin percutir.