El incidente ocurrió en el estadio Martín Torres, en Asunción, mientras se disputaba el partido del Torneo Clausura entre Nacional y Sportivo Trinidense.
El violento hecho sucedió el sábado, alrededor de las 18:20 horas, cuando un grupo de hinchas de Trinidense, que observaba el encuentro desde la terraza de una vivienda contigua al estadio, lanzó el vaso contra Espínola, provocándole un corte grave en el rostro. El afectado fue rápidamente trasladado al sanatorio Santa Bárbara para recibir atención médica debido a la cercanía con el estadio.
El jefe de la Comisaría 12ª Metropolitana, Félix Hermosilla, confirmó que los presuntos responsables fueron identificados como Zacarías Aquino Noguera, de 69 años, y Roberto Ismael Aquino Ortega, de 27, quienes estaban en la terraza de la casa perteneciente a Ceferina López. La dueña de la vivienda colaboró con las autoridades, señalando que su hermano, Pedro Darío López, también se encontraba observando el partido con sus amigos cuando ocurrió el ataque.
El encuentro deportivo fue interrumpido por varios minutos tras el violento incidente, y la fiscal Silvia González se encargó del caso, apoyada en fotografías y videos que captaron el momento de la agresión.