Según la denuncia, el motociclista fue retenido por Fleitas y otros agentes de tránsito, quienes procedieron a multarlo. Durante el procedimiento, Jiménez protestó porque observó que otros conductores, que no llevaban casco, no fueron detenidos.
La discusión subió de tono y Fleitas, presuntamente, golpeó al motociclista en el casco, lo que generó la reacción del conductor.
Por su parte, desde la Dirección de Tránsito de Ñemby confirmaron que el motociclista circuló en contramano y que durante la redacción de la multa, este habría agredido a una agente, lo que, según ellos, provocó la reacción de Fleitas. A pesar de esto, reconocieron que el agente no actuó con profesionalismo y anunciaron que será sometido a un sumario administrativo.
El caso pone de nuevo en debate los límites de actuación de los agentes municipales en procedimientos de control del tránsito.
